Kesäteatterikesä 2014

Dear non-Finnish readers: I'm going to write a special series in Finnish this summer. For more information about this project, check out this post. Talk to you in English soon again!

Nyt on aika.

Aika voittaa itsensä, aika kohdata pelkonsa. Aika ottaa niskalenkki ennakkoluuloistaan ja tuhota ne.

On aika katsoa kesäteatteria.

???

Rakastan teatterissa käyntiä miltei enemmän kuin elämää itseään – talvella. Kautta pimeiden kuukausien käyn teatterissa likipitäen kerran viikossa. Kesällä puolestaan... olen käynyt kesäteatterissa viitisen kertaa koko tähänastisen elämäni aikana. Syy on yksinkertainen: olen ennakkoluuloinen. Mielessäni sana "kesäteatteri" yhdistyy liki automaattisesti sanapariin "kaamea puskafarssi".

Viime kesänä olin, ulkoilmateatteria välttelevästä persoonastani huolimatta, töissä kesäteatterissa. Minulle aukesi uusi maailma: tämähän voi olla katsomisen arvoista! Tai – ainakin juuri tämä näytös juuri tässä teatterissa on. En vielä vuosi sitten ollut valmis kohtaamaan mörköjäni ja kokeilemaan, päteekö havainto kautta suomalaisen kesäteatterikentän.

Tänä kesänä laiminlyönti korjataan. Minulla on missio.

Suuntaan niemeen, notkoon, metsään ja saareen nauttimaan Suomen kesän teatterista.

??? ??????

En ole vielä päättänyt kesäretkieni tarkkaa etappijakoa. Suuret suuntaviivat minulla kuitenkin on mielessäni: haluan mennä katsomaan niin paljon suomalaista ammattikesäteatteria kuin ehdin, ja aion kirjoittaa kaikesta näkemästäni arvostelun. Pakko nähdä -listallani on kaikki Ryhmäteatterin Liisasta Ihmemaassa Samppalinnan Mattiin ja Teppoon. (Huom. viime kesän työpaikkani jätän jääviyssyistä arvostelematta.)

Valokuvajournalismia kesäteatterikiertueeltani julkaisen uunituoreella Instagram-tililläni koko kesän ajan. Teidän ei tarvitse uskoa sanaani siitä, missä teatterissa on tuhdeimmat kärkkärit ja eniten ketsuppia kyytipoikana – kuva todistakoon. Eläköön #kesäteatterikesä2014!

Nyt urheasti tulta päin ja kohti kattamattomia katsomoita.

Summer Theatre Summer

As I've mentioned, during the 2013–2014 theatrical season, it's been a joy being a Finnish theatre fan. So many amazing musicals! At times I haven't been able to decide which show I'm the most excited about!

Now the fun's over: the season is finished. In Finland, theatres close their doors in May and open them again sometimes in September. Luckily, though, the summer's not some awful three-month-long abyss with lots of heat and no theatre. Instead of indoor shows, we get outdoor theatre. Lots and lots and lots of it. There are literally hundreds of outdoor productions staged all over the country each year, some of them by professionals, many of them by enthusiastic amateurs.

And I admit that, even though I even worked in an outdoor theatre last year, I have my suspicions about summer theatre. As you know, I see theatre all the time during the winter – but hardly ever during the summer. Hearing the words "outdoor theatre" makes me think of awful plots, overacting and, occasionally, rain and ferocious wildlife attacking both the actors and the audience. Seeing I've seen so little theatre during the summer, these may very well be unfounded preconceptions.

This summer, I've decided to forget my prejudices and go experience something new. My summer project is seeing all the professional Finnish summer theatre I can.

Fun?

I'm of course going to write reviews about all the shows I see during my summer tour. I however have a sneaking suspicion that interest in reviews of Finnish outdoor plays outside Finland is so minimal that this particular project might be better written in Finnish. After my tour is over, I'll write a conclusion in English and let you know if actually I got rid of my prejudices – but this time, the actual reviews will be in Finnish.

However! A picture is worth a thousand words, no matter which language. I've set up an Instagram account where I intend to document my summer theatre tour: the places I'll visit, the friends I'll meet, all the sausages and other questionable foodstuffs I'll eat during the intermissions... Follow siiri.inkeri on Instagram for photo coverage.

And now – onwards ho!

Kesäteatterikesästä suomeksi.